Bài 6: Chúc mừng đám cưới của bạn – 결혼 축하해

1 - Mục tiêu bài học

Hội thoại	Nghe	Nghĩa tiếng Việt
🔴 수정: 진영아!		Jinyoung à!
🔴 진영: 어! 수정아, 왔어?		Ồ! Sujeong à, cậu đến rồi sao?
🔴 수정: 응. 오늘 너무 예쁘다. 천사 같아. 결혼 정말 축하해.		Ừ. Hôm nay cậu xinh quá. Như thiên thần vậy. Chúc mừng đám cưới cậu nhé.
🔴 진영: 고마워. 그런데 나 지금 너무 긴장돼.		Cảm ơn. Nhưng bây giờ mình hồi hộp quá.
🔴 수정: 정말? 긴장하지 마.		Thật sao? Đừng căng thẳng nhé.
🔴 진영: 응. 알겠어. 근데 혼자 왔어?		Ừ. Mình hiểu rồi. Nhưng cậu đến một mình à?
🔴 수정: 은진이는 오고 있어. 곧 도착할 거야.		Ưnjin đang đến. Sẽ tới sớm thôi.
🔴 진영: 그렇구나.		Vậy sao.
🔴 수정: 자, 결혼 선물이야.		Đây, quà cưới của cậu nè.
🔴 진영: 정말? 고마워. 이게 뭐야?		Thật sao? Cảm ơn cậu. Đây là gì vậy?
🔴 수정: 커플티야. 신혼여행 가서 신랑하고 같이 입어.		Áo đôi đó. Hãy mặc cùng chồng trong tuần trăng mật nhé.

-지 마: Dùng để yêu cầu ai đó đừng làm gì.
- 긴장하지 마! (Đừng căng thẳng!)
-고 있어: Dùng để diễn tả hành động đang diễn ra.
- 은진이는 오고 있어. (Eunjin đang tới.)
-ㄹ/을 거야: Dùng để diễn tả dự định trong tương lai.
- 곧 도착할 거야. (Sắp đến rồi.)

Điền từ còn thiếu:
- 오늘 너무 ___다. (예쁘다)
- ___ 선물이야. (결혼)
- 신혼여행 가서 신랑하고 ___ 입어. (같이)
Sắp xếp câu:
- 결혼 / 축하해 / 정말.
- 긴장돼 / 너무 / 지금 / 나.
Thực hành hội thoại:
- Học viên đóng vai Sujeong và Jinyeong, luyện tập đoạn hội thoại trên.
- Thay đổi món quà (ví dụ: 커플 링 – nhẫn đôi).