Bài 19: Anh kim, uống một ly nhé - 김 대리 한 잔 해.

• Học từ vựng và cấu trúc liên quan đến môi trường công sở và các buổi liên hoan.
•  Hiểu cách diễn đạt sự đồng tình, phản đối một cách lịch sự trong công việc.
•  Luyện nghe và phát âm các câu nói thông dụng trong tình huống giao tiếp hàng ngày tại nơi làm việc.

1. -(으)니까 (-(eu)nikka): Vì, nên (chỉ lý do, nguyên nhân)**

* Dùng để diễn tả lý do hoặc nguyên nhân của một hành động hoặc tình huống nào đó.

* Động từ/Tính từ + -(으)니까
* Động từ/Tính từ có patchim (받침): -으니까
* Động từ/Tính từ không có patchim (받침): -니까

* Ví dụ:
* 엊그제 정 대리 아버님 환갑이셨**으니까** 우리 오늘 회식 합시다! (Eogeuje jeong daeri abeonim hwangabi**syeosseunikka** uri oneul hoesik hapsida!): Vì hôm kia là lễ mừng thọ 60 tuổi của bố đại lý Jung, nên hôm nay chúng ta đi ăn tối đi!
* 팀 식구들이 다 참석하는데 신입 사원이 개인 사정으로 빠지려고 하**니까**? (Tim sikgudeuri da chamseokhaneunde sinip sawoni gaein sajeongeuro ppajiryeogo ha**nikka**?): Vì tất cả mọi người trong nhóm đều tham gia, nên nhân viên mới định bỏ vì việc cá nhân sao?
* 날씨가 추우**니까** 옷을 따뜻하게 입으세요. (Nalssiga chuu**nikka** oseul ttatteuthage ibeuseyo.): Vì thời tiết lạnh nên hãy mặc ấm vào.

2. -(으)ㄹ 텐데 (-(eu)l tende): Chắc là, có lẽ (dự đoán, lo lắng)**

* Dùng để diễn tả sự dự đoán hoặc lo lắng về một tình huống hoặc kết quả có thể xảy ra.

* Động từ/Tính từ + -(으)ㄹ 텐데
* Động từ/Tính từ có patchim (받침): -을 텐데
* Động từ/Tính từ không có patchim (받침) hoặc patchim là ㄹ: -ㄹ 텐데

* Ví dụ:
* 나는 오늘 우리 애 생일이라 일찍 들어가야 되는데 남편이랑 또 싸우게 생겼**을 텐데**. (Naneun oneul uri ae saengirira iljjik deureogaya doeneunde nampyeonirang tto ssauge saenggyeosseu**l tende**.): Hôm nay là sinh nhật con tôi nên tôi phải về sớm, chắc lại cãi nhau với chồng mất thôi.
* 비가 올 **텐데** 우산을 챙기세요. (Biga ol **tende** usaneul chaenggiseoyo.): Chắc trời sẽ mưa đấy, hãy mang ô đi.
* 늦게 자면 피곤할 **텐데**. (Neutge jamyeon pigonhal **tende**.): Nếu ngủ muộn chắc sẽ mệt đấy.

**3. -자고 하다 (-jago hada): Rủ, đề nghị (làm gì đó)**

* Dùng để tường thuật lại lời rủ rê, đề nghị của người khác.

* Động từ + -자고 하다

* Ví dụ:
* 이러다 사돈의 팔촌 생일날에도 회식하자**고 하겠어**. (Ireoda sadonui palchon saengillaredo hoesikhaja**go hagesseo**.): Cứ thế này thì đến sinh nhật họ hàng xa của thông gia cũng bảo đi ăn tối mất.
* 친구가 영화를 보러 가자**고 했어요**. (Chinguga yeonghwareul boreo gaja**go haesseoyo**.): Bạn tôi rủ đi xem phim.
* 선생님은 숙제를 해 오자**고 하셨어요**. (Seonsaengnimeun sukjereul hae oja**go hasyeosseoyo**.): Cô giáo bảo làm bài tập về nhà.

Tài liệu tham khảm: Talk To Me In Korean – Real life conversations intermediate